La superficie de la commune est de 1 075 hectares. Trelly est principalement borné par les rivières la Sienne et la Vanne, et par les ruisseaux le Cagnard et le Torvet.
D’après la délimitation officielle réalisée en 1825, les communes limitrophes sont : Contrières sur 1961 mètres, Saint-Denis-le-Vêtu sur 895 mètres, Guéhébert sur 3 894 mètres, Le Mesnil-Aubert sur 7 065 mètres, Cérences sur 100 mètres, Quettreville-sur-Sienne sur 7 307 mètres, soit un total de 21,222 kilomètres.
Le milieu du bourg a une altitude moyenne de 37 mètres, alors que le point culminant qui se situe à la Lande de Morts est à 109 mètres d’altitude, et le point inférieur, sous Saint-Louet, est à 16 mètres.
Le nom de la localité est attesté Trailliacum en 1056, Treilli entre 1109 et 1113, Traili vers 1210, Trelley en 1273, Treslie vers 12801.
Trelly apparaît dans les noms latins du Moyen Âge sous la forme de « Trellyium ». On suppose que le mot vient d’un nom de famille latin « Trellius » avec un suffixe en « -acum » pour désigner le lieu où elle habitait.
D’après un manuscrit moderne de M. Guérin (1905), la paroisse de Trelly apparait dans les textes anciens vers 530-550.
Lorsque Guillaume le Conquérant envahit l’Angleterre en 1066, deux Trelliais au moins font partie de l’expédition : Henri Meurdrac, seigneur du Manoir, et Gaultier de Trelly, seigneur des Réaux, de la Motte, de la Vigne et de la Benserie.
En 1096, la première croisade en Terre Sainte, dirigée par Godefroy de Bouillon, voit la participation de Jean de Meurdrac aux côtés du fils de Guillaume le Conquérant.
Une église primitive est signalée en 1145, donc romane, dans un livre intitulé « Gallia Christiana » ; elle est dédiée à Saint-Germain. Cette église dépend naturellement de l’évêque de Coutances ; une bulle du pape en fait foi et ajoute : « quod tenet Hugo Murdrac in Traillico » (i.e. : qui appartient à Hugues Meurdrac à Trelly).
L’église actuelle comporte des parties remontant au xiiie siècle : le chœur avec ses fenêtres longues, étroites et à ogives, ainsi que la voûte en pierre. Le Livre Noir de l’évêché (1251) indique que Trelly relevait du doyenné de Cérences et que le curé était Guillaume Cresté, premier curé connu de la paroisse.
Durant la guerre de Cent Ans (1337-1453), Trelly (comme toute la Normandie d’ailleurs) perd les deux tiers de sa population et est le siège d’une terrible bataille contre les Anglais au lieu-dit la Lande des Quatre Paroisses : selon la légende, les cadavres étaient si nombreux qu’il fallut huit jours pour les mettre en terre, et le sang avait tant coulé que le huitième jour le ruisseau du Pont ès Reines en était encore rouge ; le lieu du carnage s’appelle depuis la Lande des Morts.
L’actuel château est construit au cours du xviiie siècle, vraisemblablement sous Charles Louis François de Bérenger, qui, par son mariage en 1754 avec Marie Suzanne Renée Scholastique Letellier, devient seigneur de Trelly en plus de Hérenguerville.
Le presbytère actuel est construit de 1879 à 1883.
En juillet 1944, la région est occupée par la 2e Division Panzer SS Das Reich (dont un détachement avant commis un mois plus tôt le massacre d'Oradour-sur-Glane), et il y a jusqu’à deux mille soldats allemands dans la zone de la Lande des Morts. Une manœuvre d’encerclement de plusieurs centaines de soldats américains est victorieuse ; on déplore du côté américain environ 50 tués et 60 prisonniers, et du côté allemand, environ 400 tués et 1 000 prisonniers. En hommage aux victimes de ces combats a été érigé, au pied de la Lande des Morts, une stèle commémorative.
La commune est riche en patrimoine religieux (chapelles, église, tour de l'ancienne église de Saint-Louet) ou civil (le moulin de Sey).
Le 1er janvier 2019, la commune fusionne avec Quettreville-sur-Sienne (déjà issu d'une fusion en 2016 avec Hyenville), Contrières, Guéhébert et Hérenguerville2, et devient alors une commune déléguée.
En 2017, la commune comptait 659 habitants. Depuis 2004, les enquêtes de recensement dans les communes de moins de 10 000 habitants ont lieu tous les cinq ans (en 2004, 2009, 2014, etc. pour Trelly7) et les chiffres de population municipale légale des autres années sont des estimationsNote 2. Absorbe entre 1795-1800 Saint-Louet-sur-Sienne (160 habitants en 1793)8. Alors qu’en 1368 Trelly ne comptait plus que 25 feux, la population de la commune atteignit 1 386 habitants en 1820 pour se stabiliser aux environs de 500 habitants dans les deux dernières décennies du xxe siècle.
Les artisans et commerçants, de nombreuses associations donnent un dynamisme certain à la vie du village. Outre un hôtel gastronomique, il existe plusieurs gîtes ruraux.
- Église Saint-Germain ;
- Chapelle des Ermites (non accessible) ;
- Manoir (XVIIe) et sa chapelle ;
- Ancienne église de Saint-Louet ;
- Fontaine Sainte-Apolline, réputée pour soulager les maux de dents ;
- Bords de la Sienne, aménagés autour de l’ancien moulin de Sey ;
- La Lande des Morts ;
- Circuits pédestres.
Les bords de la Sienne sont aménagés autour de l’ancien moulin de Sey (domaine privé).
Personnalités
Jean-Baptiste Lechevalier : il naquit à Trelly en 1752 et vécut jusqu’en 1836. Il fit de brillantes études à Paris où il devint professeur de philosophie. Il connaissait l’anglais, l’allemand, l’italien, le russe et l’espagnol, s’intéressait aux Arts aussi bien qu’aux Lettres, et sa renommée fut telle que le fameux peintre et sculpteur David fit son buste exposé dans les galeries de la bibliothèque Sainte-Geneviève à Paris. Secrétaire du comte de Choisel-Gouffier, ambassadeur à Constantinople, il voyagea en Italie, partit pour l’Asie Mineure, explora la plaine de Troie, visita la Propontide et le Pont-Euxin, et remplit de périlleuses missions en Moldavie. Il fut nommé conservateur de la bibliothèque Sainte-Geneviève à Paris en 1806. Il a publié les récits de ses voyages, et un ouvrage où il soutient que l’auteur de l’Iliade et de l’Odyssée est Ulysse lui-même.
Abbé Monrocq : né à Trelly en 1763, il devint aumônier en chef de l’hôpital du Val de Grâce, puis aumônier de Louis XVIII et de Charles X avant de mourir en 1834.
Les artistes peintres Georges Paul Leroux (° 1877 - † 1957) et Auguste Leroux (° 1871 - † 1954), bien que nés à Paris, sont cependant liés à la commune. Rattachés à la famille de l'abbé Monrocq, neveux de l'abbé Leroux11, ils ont eu un profond attachement pour Trelly et sa région que l'on retrouve dans nombre de leurs œuvres (Verger normand ; la vallée de la Bonde12; l'église de Trelly ; Les laveuses - Gavray - 1903 ; le faucheur Lemoine - 1904 ; portraits de famille , etc. La mairie de Trelly possède une huile sur toile peinte par Georges Paul Leroux en hommage aux Trelliais morts pour la France.